（中央社台北31日电）英国电脑动画家声称，他们已利用数位科技重建耶稣基督的面孔。

英国「每日邮报」（Mail Online）网路版昨天报导，这张图像是以「杜林屍布」（Turin Shroud）上的资料与血液编码而成，并把它转为3D影像。许多人相信，血淋淋、亚麻材质的杜林屍布，是被钉在十字架上的耶稣基督的葬服。

但图片的结果可能会让部分观众意外。绘制此图的公司表示，图像与一般通俗的耶稣像，有所出入。

麦克贝工作室（Studio Macbeth）总裁、电脑动画唐宁（Ray Downing）表示：「我们『挪出』血液，并在（电脑上）把它隔离，藉此让血液留在空气中（透明的背景）。」

　　他解释，由於杜林屍布是用裹的裹住耶稣，而非挂在身体上，因此布料上的血液是在伤害发生时印上去的。

　　因此血液污迹位置与脸上的伤口出处不齐。

　　这块古老屍布有模糊的人体正、背面痕迹，也有血迹、尘土与水渍。

　　多名图像艺术师组成的小组，花费一年时间，利用最新科技创造出这幅电脑图像。

　　唐宁表示：「我在这张脸上取得很多资料，我估计，这张图像与实际脸庞八九不离十。」

唐宁声称，他的电脑绘图技术事实上解答了，屍布这块影像的物质为何，并让他首度看到耶稣的真正面孔。（译者：中央社李致娴）990331