【前言】

一个出生在叶门卡极的女孩，在家中排行第五。因为家境贫穷，十岁时就被父亲逼迫，与大她二十几岁的男人结婚，失去了应有的童年。因为不堪丈夫的身心虐待，她鼓起勇气独自跑到法院，向法官提出离婚的请求。最後，在律师莎达的协助下，成功离婚，也成了回教国家中年纪最小的离婚者。

离婚後的诺珠，恢复了小女孩的身分，不但如愿回到学校念书，也让回教国家的童婚问题，得到国际媒体的关注。而诺珠也找到了自己的梦想，她立志将来要成为一名律师，帮助其他和她有相同遭遇的女孩，而本书的版权费，将用来支付她的学费。

叶门男人 家户发号施令的核心

很久很久以前，有一个充满神话的奇妙地方。在那里，一间间的房屋如同流传着的神话一样地不可思议，不但形状如同姜饼，而点缀着的白色细致线条，正像是一条条的糖霜。那是一个紧邻着红海与印度洋，阿拉伯半岛南端的国家；一个揉合了千年历史，在峰峦起伏的山脊上有着柴泥小塔的国家。那是一个线香香气愉悦地飘浮在每个石板路转角上空的国家。

这个地方，就叫叶门。

不过，在久远以前，有些权贵人物决定替叶门取一个别称，叫做「阿拉伯福地」。

因为，叶门是块充满幻想之地。这里曾是莎巴女王统治的王朝。这位拥有惊人美貌与活力的女王，让所罗门王神魂颠倒，我们在可兰经与圣经里，都能找到关於她的记载。叶门同时也是个神奇的国度。男人出门时，腰间的弯刀总是骄傲地别在皮带上，女人则用厚厚的黑面纱遮住了她们的美貌。不仅如此，叶门正位於古老商路之上。商旅行队带着香料、肉桂、绸布，花上了数个星期，甚至是数月之久，风雨无阻，穿越这条商道。据说，其中耐力不好的人，将会永远回不了家。

要如何描绘叶门呢？首先得想像一块比希腊、尼泊尔以及叙利亚三国加起来面积略大的土地，而这块土地南端陷入了亚丁湾。在翻滚的波涛中，远途航海而来的海盗觊觎着远从印度、非洲、美洲、欧洲开来的货载船，准备伺机而动。

随着世纪更迭，无数的侵略者因为抵挡不住诱惑，纷纷起而占领这个美丽的国度。以弓箭作为武器的衣索比亚人登陆，不过很快就遭到驱逐。接着是浓眉的波斯人，他们在这里建筑了运河以及城堡，还招募了某些部落以对抗其他侵略者。继波斯人之後，葡萄牙人也来试试运气，还在此建立了贸易据点。奥图曼人随後接手，占领了叶门超过百年之久。而後，白皮肤的英国人在南方的亚丁湾停靠；与此同时，土耳其人则在北方停驻。当英国人撤离，便轮到冷血的俄罗斯人展现对南方的意图。这个国家就如同蛋糕，在贪吃孩童的争夺下，逐渐分裂成两半。

权贵人物说，外界对这块阿拉伯福地总是虎视眈眈的原因，是因为叶门藏有一千零一个宝藏。这里的石油是其他国家垂涎的目标；蜂蜜跟黄金一样珍贵；音乐令人陶醉；香料料理随时任人品尝，而文物遗迹则吸引了世界各地的考古学家前来考察。

尽管侵略者离开叶门已经好久好久了，但是从他们离开起，这个国家便陷入了一连串的内战。而这些内战的原因对於我们的小读者而言，太过复杂。直到一九九○年，南北叶门统一後至今，这个国家仍未能从内战冲突所留下的伤口中复原，就如同休养中的老病人一样，失去了方向，并得重新学习行走。不仅如此，这个国家很奇怪，不知是依循什麽规定，让这麽多的男孩女孩不上学，而是在路上乞讨。

叶门这个国家的权力中心是总统，商店门口总会挂着他的镶框照片。但是在各部落里，那些戴着缠头巾的族长才是呼风唤雨的角色。无论是贩卖武器、婚姻、嚼卡特叶，这些族长都想掌握决定权。要是有人不听他们的话，据说他们会非常非常生气。另外，在首都沙那的精华区，住着开黑头车的外国使节，这里发生的一些爆炸案，则是留着长胡须的虔诚教徒，以阿拉之名策划发动的。而在每一户人家里，发号施令的是父亲以及长兄……

（本文转载《我十岁，离婚》，诺珠?阿里&戴乐芬妮着，宝瓶文化出版）