|
法称注释陈那《集量论》的《释量论?成量品》 开头，有一段赞佛偈：
我今敬礼佛陀这位权威和大愿利益众生的伟大导师、善逝、护法者。
陈那(四世纪)是印度哲学其中一个最具原创性的哲学家，特别在有关量论及因明学的问题上，然而，到底他是属於唯识宗的或是经量部(Sautrantika)则恐怕永是不解之谜，可惜的是，所有他写的梵文原典皆已散佚。服部正明(M. Hattori)对学界的功劳是他据藏文译本的陈那集量论(Pramanas amuccaya)「现量品」重构陈那学说。他对陈那的着述作出非常严谨的翻译及注解，并在注释中讨论了好些重要的哲学问题。
|