 日期:2008/26 23:58Buddha dharma NPO
【阿弥陀佛经典结集】校刊活动 ~ 2008/4/25~2008/10/31
【为阿弥陀佛经典结集─阿弥陀佛圣典部落格】校刊活动
---------------------------------------------------------------
【序】
《阿弥陀佛圣典》一书：是民国二十年(西元1931年 )，由高观庐居士从日本净土真宗带回的典籍《弥陀说林》所转译，经范古农居士校勘，释印光大师监定，内容汇集大藏经中(约二百一十一部经论)佛陀开示关於阿弥陀佛及其净土等相关经文的部份所节录汇编而成。
释印光大师於《阿弥陀佛圣典排印流通序》中有言：「净土法门，实为如来一代时教契理契机之特别法门。以故往圣前贤，人人趣向，千经万论，处处指归。东瀛某某，节录诸经论，阐扬念佛诸义，为弥陀说林，章分十门，理畅一行，可为修净业者之一助。范古农居士，特为校勘，改为阿弥陀佛圣典，用示尊崇之义。然其所录，绝未叙明源委，待有暇时，居士必当依经详别，令一切人，知念佛求生西方一法，为一切上圣下凡共修之道。庶不至生自诩上根，不肯修习，并自委下根，不堪修习等过。」
范古农居士於《阿弥陀佛圣典序》中亦言：「世之修净土念弥陀者，得此书而诵读之，其无数典忘祖之诮乎！又或未修未念者，得此书而浏览之，知弥陀因地之深，与夫果地之神。又见夫法门之广博，法海之渊深，有不油然而兴勃然而起者乎？诚如是也，由此书而信净土，念弥陀，生极乐，证无生，谓此书为解决人生大问题之宝典可也。然则此典之出世顾不重要乎哉！今书急於出版，引文过於简略处，无暇纂修，以臻美备。他日有暇，当再按本经文义，以补其缺，俾单词只句，悉有由来，长篇大段，咸明旨趣，是则所宜报告於读者尔。」
由此缘起，光阴如白驹过隙，忽然物换星移而时序当今之佛教普及化、佛典电子化及资讯网路化的时空环境中，因此，拟续前贤之胜缘，再依《阿弥陀佛圣典》一书为蓝本，将此书所录经文内容，先依释印光大师及范古农居士所遗教言，叙明其源委，补齐其由来，附加全经文(首编)，进而搜载各藏经中此书有所未录者(续编)、及其他汉藏佛教中阿弥陀佛的相关经论、祖师开示及图文资讯、网站联结等(补编)，为《阿弥陀佛圣典》的结集，总集其现代网路电子佛典之大成！
【为阿弥陀佛经典结集】校刊活动计划，主要将引用「中华电子佛典协会」的成品「电子佛典集成」进行校刊结集，并承续「中华电子佛典协会」以往【为大藏经尽一页心力】活动的理想为永远的方向：「这个行动的成品将是全然免费的，必然地依照佛陀的教诲，以弘传佛陀法身慧命为唯一目标，而让任何人不论贫富贵贱，皆能方便地免费阅读及使用经文。」将来校刊结集完成的资讯，将建置成档案(文字档或PDF档)、部落格(【阿弥陀佛圣典部落格】)及网页(或光碟)等形式，刊登於网路上，无条件地提供给十方法友参阅使用、下载流通以广结善缘。
只要您有电脑，可以连上网际网路，我们都诚挚地邀请您来参与【为阿弥陀佛经典结集─阿弥陀佛圣典部落格】校刊活动，更欢迎您将此讯息告知您的好友，相信他们也很乐意有这个机会共同参与，在佛经结集历史的二十一世纪电子化时代中，让我们留下属於自己的足迹，也让我们一起与阿弥陀佛预约相见。
感恩及欢迎您的参与！
南无 西方极乐世界三十六万亿一十一万九千五百同名同号阿弥陀佛
末学 Zhi Feng 顶礼合十
2008年4月20日?农历藏历3月15日
佛陀初转法轮日?阿弥陀佛吉祥时节
---------------------------------------------------------------
【参加方法】
1.请寄一封Email至： jasmine0814@so-net.net.tw
2.在主旨栏或内文注明：要参加【为阿弥陀佛经典结集】校刊活动。
---------------------------------------------------------------
【活动说明】
1.参加者会收到一份文字档，内含《阿弥陀佛圣典》一书中：一则或数则「佛经经名及其节录之经文」的文字稿。
2.请在Yahoo、Msn或Google网站上搜寻此「佛经经名」之CBETA电子佛典经文资讯，校对此佛经经名及其节录之经文文字稿内容。若以上网站皆无法查到该经名及经文内容，请用CBETA电子佛典光碟或至CBETA网站使用网路线上搜寻经名及校对节录之经文。
CBETA中华电子佛典协会： http://cbeta.org/index.htm
索取─电子佛典集成光碟： http://www.cbeta.org/cd/requestcd.htm
3.以CBETA电子佛典经文为正确内容，校对後附上完成之文字稿、正确经文资讯(卷数或品名)及CBETA电子佛典该经文出处网址。然後将此完成之文字稿或档案，Email寄回至： jasmine0814@so-net.net.tw 信箱即可。
4.一般容易查到的经文，大约可以在半小时至一小时以内校对完成，为了维护进度的顺利，希望参与者能在七天内传回档案，但七天只是一个参考值，若来不及完成，请不用担心，一切请以各位的作息为主，有必要时末学会再私下与各位联络。
5.若完成一份档案校对回传後，仍发心想再继续帮忙的法友，请再来信告知即可。其中若有发现任何疑难，或无法顺利找到CBETA电子佛典出处之经文以进行校对等相关问题，可以将此则经文先行略过，或注明後回传给末学即可。(联络电话： 0935-433497 )
---------------------------------------------------------------
【校正举例】
1.校正完成回传之内容，请将每则校正的经文，各段第一句，CEBTA电子佛典资讯页旁边的行列数，一并列出，以方便再校时查找。
2.发现文字稿错误的地方，请(用红字)注明後，连同校正完成的新档案一并寄回，以方便将来注明、版本分类及印刷版选用。
举例如下：
佛说大方等大集经菩萨念佛三昧分(卷十)
过去有佛名放光。亦无边光无量相。
完成如下：
【经文资讯】大正新修大藏经 第十三册 No. 415《大方等大集经菩萨念佛三昧分》卷第十
http://www.cbeta.org/result/normal/T13/0415_010.htm
T13n0415_p0871a09(00)║过去有佛名放光。亦无边光无量相。
---------------------------------------------------------------
【附注事项】
1.【为阿弥陀佛经典结集】校刊活动，所使用的《阿弥陀佛圣典》文字档，是西元2003年，张富森师兄引荐，蔡朝荣医师所提供。本预计将此内容，再次校勘补注後，随即刊登於网路上流通，却无由一直延宕至今，而网路上也一直未见有该书全文资料流传。上月间(2008年3月)，透过【藏密网】 http://www.edupro.org/ 林建睿师兄的鼓励与建议，一则可以让更多的法友共同与阿弥陀佛结下胜缘，再则可以将此构想尽快地付诸实现，因此，遂有了此活动的形成与规划。
2.目前助印流通的印刷本，搜录有两种版本(如附图：阿弥陀佛圣典A、阿弥陀佛圣典B)，目前各别本数所剩不多，拟暂先提供给发心参加校刊的法友索取，赠完即无。其中之一版本(阿弥陀佛圣典B)的助印单位发心：只要有人索取，若无库存，随即再加印赠送。有需要此书的法友，欢迎随时与其联络。《索赠处：【济民蔘药房】三重市安庆街187号。电话 (02)2989-2090 (免费邮赠)》
３.《阿弥陀佛圣典》网路校订版，预计试作新式标点符号刊登，以方便现代大众阅读。经名下方所联结网址，即该节录经文之藏经出处，及整部经文之资讯内容。校刊完成後，将一并提供「原始句读」及「新式标点」两种版本文字档，以供大众参考、选用及下载。
４.每日所完成校刊的内容，将随即同步刊登於下页，以同时与十方法友们分享。竭诚恳请十方法友大德，随时提供宝贵意见，或不吝提供各式阿弥陀佛相关资讯，以便一起结集刊登，感恩！功德无量！南无阿弥陀佛！
---------------------------------------------------------------
【校刊名单】(陆续登出)
蔡朝荣、杜秋菁、陈冰心、TZUHSUN、施南棠、kiss、Amy Wu、融赐、王子政、abochen.tw、福基、柔青、chiachi0911、蔡淑津、赖柔榛、苏美琴、kama_droma、李昇彩、
---------------------------------------------------------------
【跋】
阿弥陀佛即极乐世界偈
极乐世界在哪里，就在阿弥陀佛中，
阿弥陀佛在哪里，就在一句弥陀中，
一句弥陀在哪里，就在阿弥陀佛中，
阿弥陀佛在哪里，就在极乐世界中。
二○○六年四月八日
三宝弟子陈志峰敬赞
|