 日期:2009/01/14 07:25 Buddha dharma NPO
举办秋吉林巴传承最殊胜（桑念）大烟供，欢迎法友每天随喜携带供品参加，上供三宝累积功德、上供智慧护法，帮助我们今生来世免於障碍、布施冤亲债主，消除我们的业障、布施六道众生、累积福德资粮、让行者速得圆满一切心愿，更得长寿、健康、财富、权势及大福报、阖家大小和乐平安。
布施修持上供、下施烟供殊胜功德：
籍上供三宝所累积的功德、智慧开启增长无量可圆满往生净土的资粮，对於世间财物的需求也会自然满愿，使我们成就菩萨果位，更使我们在十地中的每一地时间缩短，在最短的时间成就佛果，所积聚的福德可使我们成就色身和报身，所累积的智慧可使我们成就法身。
上供智慧护法、可帮助我们今生来世免於障碍，於中阴境地可免於困惑，引导我们往生净土无碍。
布施冤亲债主、籍由烟供施食布施可令其满足，消除我们的业障，即使未完全清净，但罪障已逐渐消减，使我们早日清净。
布施六道众生、籍我们发起经由不同法门，利益众生的布施和心念，除了可引导众生成就佛境之外，也可满自身的一切祈愿。
许多人接受了很多的灌顶，或从事修法，乃是为了成功，但仍旧不成功，此乃因为前世的债务未了，因此虽然此生做了很多善事和修法等，但依旧无法成功，此非佛法不灵，也非仁波切上师之误，而是宿债未偿，冤亲在债主来找之故，因此期望大家能以智慧之心来学习佛法，真正了解佛法，否则我们会後悔、生气、懊脑所作的善业。假如我们能如法修持，好好思维佛法真谛，则可使债务愈来愈少，今生，来生愈来愈好，最後才能解脱轮回苦海。
◎大圆满之门─秋吉林巴新岩藏法中译者（第三世巴麦钦哲仁波切）序
由莲师与依喜措嘉所埋藏守护的岩藏法, 为藏传佛教宁玛派
所特有之密秘法要, 拥有极近、极清净、圆满与广大的加持力, 是
速得成就的稀世法要。在历来许许多多的德童之中, 无异莲师的宁
玛派伟大取宝者秋吉林巴, 是与萨迦派宗萨蒋扬钦哲仁波切、噶玛
噶举派蒋贡康慈仁波切并称的西藏近代三大成就者。虽然其法要在
宁玛、噶举派中被广泛的传持着, 而且此法脉主要传承持有者均以
高超的证量着称, 然因在台弘化活动几稀, 相关的中文着作也一直
付阙, 以致汉地识者不多殊为遗撼。
这本「大圆满之门─秋吉林巴新岩藏法」即是伟大取宝者秋吉
林巴新岩藏法要的第一部中文相关着述, 同时也是笔者从事藏传佛
教书籍笔译的第一部作品。时间、地点是一九九０年的东引岛, 当
时由於该法的当代最主要持有者之一的乌金祖古仁波切, 即将来台
传法, 因此主办单位特别寄来这本书的英译本, 希望笔者能够及早
译出, 虽然时间紧迫, 而且部队任务繁重, 笔者仍幸能於一个月的
工作天中完成这生平第一次的笔译作品; 并因外岛船期延误而幸运
地得以亲见乌金祖古於台湾, 领受其灌顶, 聆听、语译其自性流露
之密秘大圆满教言。笔者乃一介凡俗, 何堪此重任、却又何其幸运
, 想来一切均是上师 、三宝之加披耳。
虽然这本书的初稿早已译出, 然因当初主办单位只分批寄来本
文, 而无注释部份, 加上外岛参考资料贫乏, 笔者学养有限、仅能
凭着对藏密的一知半解着手翻译, 因此难度倍增。乌金祖古来台期
间笔者曾与英译者校对部份内容, 但因忙於诸务以致未能及早修订
。三年以来在多位堪布、藏籍翻译协助下, 此书终经多次校正而问
世。而原书翻译者在请示宁玛派乌金多杰仁波切、止贡噶举派秋吉
宁玛仁波切後, 蒙诸位仁波切之鼓励, 认为该教法翻译与中文读者
见面的时机已经成熟, 因此允以版权, 此亦是本书得能出版之重要
因缘。
在原书之外, 笔者根据乌金多杰仁波切所着、与其他多种参考
资料综理出一篇秋吉林巴的生平传记, 并翻译了乌金祖古之子──
秋吉宁玛仁波切所传真的文章数篇, 以及相关法本附於书後。
本书的性质实与蒋贡康慈仁波切所着「了义炬」雷同, 但新岩
藏法较之一般噶举四加行修法仪轨显然简要许多, 却又不失其加持
与释意之圆满, 此点读者可自行参研。
密法首重传承, 关於本书中所解释的仪轨部份, 有心学习的读
者务必由真正持有本传承的具德上师处, 领受灌顶、口传、教授後
方可修持; 而一切修法讲解亦应以传法上师所述为准, 万勿自恃世
间聪颖而盲修瞎练, 辜负传承悲愿、断自佛种。
最後译者仅此祈愿乌金祖古仁波切能长久住世利众, 殊胜秋吉
林巴传承无间光显; 众生皆能常观乌金祖古仁波切庄严法相, 常观
此清净、圆满成就上师, 相信对我等凡俗众生之修持必有极大助益。
中华民国大圆满佛学会
地址 :南投市（中兴新村）中兴路15号
交通：总达客运往水里～丰原客运往南投中心门口可下车
国光、员林、台西、彰化客运（光明里站下车）往南投走100公尺 左边。
电话： 04-9239-4631 传真： 04-9239-4609
|